Farscape S01E12 - Rhapsody in Blue

Moya responds to a distress call from another pregnant Leviathan. The crew learns, upon arrival at the planet from which the call originated, that they've been deceived. The call actually came from a group of exiled Delvians who want to learn -- forcibly, if need be -- how Zhaan overcame the madness caused by giving in to her anger.