Billy and Sheila are alone together at last, until Barry walks in on them. Sammy and her friends make plans.