A Guerra Fria se intensifica e a Crise dos Mísseis de Cuba chega ao seu derradeiro fim, as sete famílias recomeçam suas vidas novas em Houston. Ao mesmo tempo, temos também a chegada das esposas do projeto Gemini, o que muda a dinâmica entre as mulheres.