Adam learns that he and Echo are taking the same route home from school and is excited to walk with her. Unfortunately, he's put on detention duty.