Memories of the Tiananmen Square incident seem to be fading with the passage of time, but a theater group in Hong Kong is trying to keep those memories alive