A duplicitous Paul goes over Pete's head to secure a lucrative deal. James, desperate to regain his informant position, reveals a long-held secret to the Guards.