Katie Couric travels through the South to explore the controversy over removing Confederate monuments.