A hookup between Jenn and Peter has repercussions for both participants; Tyara is her own worst enemy in her new relationship.