Alertes S01E03 - Corine

Pelletier accepts the Squad's help as the investigation into the attack becomes more complex. Our officers are interviewing important witnesses and increasingly realizing that the fallout and ramifications of the investigation continue to multiply. For her part, Stéphanie tries to convince Pascal to give up the process of declaring the victim to prevent him from hurting himself too much by recalling painful memories following the death of his father.