Veronica and Roxie get a new lead on the location of El Mariposa; Mother seeks refuge with Father Brooks, who tries to persuade her to let the girls go.