When Vilma finally wakes up, no one is there. She starts wandering about, leaving the tunnels, and entering the world outside. She is picked up by the police and brought to the hospital, where Ravn finds her, and brings her home. Per finds a way into the secret tunnels, where he confronts Teo and Leif with fatal consequences.