The Latin Kings, regarded as the largest and most brutal Latino gang in the United States, traces its roots to 1940s Chicago.