While Waverly visits Michelle at the institute, Jeremy makes a new friend and Doc goes looking for them in the forest.