Max and Ellis probe a fiery murder on her favorite 90s boy band's reunion tour, sifting through frosted tips and oversized egos to unmask the killer.