In Norway's brief spring, polar bear Binne races to double her weight before the arctic weather returns.