Officers Justine Bergeron and Nesly Bonnet go to the home of Camille Robert, who has reported her 7-year-old son, Loïc, missing. Bruno takes charge of the case.