The documentary reveals more family strategies at work, and the heavy price the young pay in hostile takeovers.