The team members travel to Montsegur in France to investigate the massacre of hundreds of Cathars in 1244, as history is brought alive through intricate skeletal analysis.