Although impressed by Manuel's work, Daniel remains deeply affected by Stéphane's death. He discusses it with Sonia, who shares his feelings.