As Greg's secret is outed, Jess insists on a radical course of action, while James tries to put his moving plans into operation.