At a summit meeting, director Carl Saint-Denis notes that the rag is still burning between his predecessor, Deputy Minister Bourgoin, and Daniel.