Jaymie talks back to trainers Mick and Lorna. Lauren and Toby end up going home together, to the gossip of their classmates. Bailey decides he is too ill, leaving the team to perform without him.