The trial between the firm and Biron, Cadet... and Boileau begins. Maxime is investigating a new witness who could greatly help Ludovick.