Sally winds up in a position that Quinn's familiar with; Katie spies on Ridge & Quinn mid-flight and witnesses something that convinces her they are up to no good.