The Outer Limits S05E05 - The Other Side

A young scientist's efforts to regenerate the minds of brain-dead patients is endangered when his own single-mindedness drives off his assistants and alienates his superiors. He links up the patients' brains, which hooks up the subjects together, in another reality. But the method threatens the continuation of the study.