Dave and Pete take on a new challenge as Dave's teenage son tries to get involved in the family business.