Sandra is on another day's field work instruction. She observes something at the Butlers' and is able to put theory into practice ...