All in the Family S09E01 - Little Miss Bunker

Edith's distant cousin Floyd and his nine-year-old daughter Stephanie visit the Bunkers while passing through on their way from New Jersey to Fort Lauderdale. Archie is shocked when Floyd abruptly leaves without his daughter and is dead set against letting Stephanie stay in his house, which causes her to run away.