Jimmi and Emma try to put the past behind them, while Daniel and Zara worry about Joe's new friend. Ayesha helps a father reconnect with his son, but will this put his son's new relationship at risk?