Andy, Herb and Mr. Carlson journey to Dayton in hopes of impressing a designer and landing her prestigious jeans account.