Noélie and Florence go to Benoît Hébert's neighbor, Vincent Comeau, who wants them to see that his car has been vandalized.