A lasagna for autumn; Gail Simmons ("Top Chef") prepares maple bacon bread pudding; a teenager helps senior dogs find their forever homes.