Maxine is resisting temptation with her new man, while Warren is angry when James demands his payment. Kim throws a dinner party with disastrous results, and Jack begs someone to stay away from his family.