In the Scottish Highlands, Jeremy and Albert prepare to escape, while in Eccles, private investigator Bob Riley discovers Albert is not all he seems.