Martin retorna após os acontecimentos em Houston e é apresentado a um novo caso: alguém está ameaçando assassinar uma príncipe saudita. A investigação leva Martin e Rice a um ativista de direitos femininos. Sua causa é justa, mas ela seria capaz de matar?