A domestic violence case with a high risk of homicide has some investigators busy. They must protect a woman who was injured and held captive in a car by her ex-partner. A lead could lead to the man still at large.