Tony's "guilt" ignites Jason's despair, passions boil over in the Bistro and Steve faces a ticking clock.