Charlotte Smith and Matt Baker head to Elan Valley, nestled in the heart of the Cambrian Mountains, where the Welsh natural world is getting ready for the onset of winter.