O assassinato de um padre coloca o esquadrão em rota de colisão contra a Igreja Católica, o que leva a um distanciamento entre Brenda e o chefe Pope. Enquanto isso, os parentes de Brenda estão na cidade, e seu pai continua o tratamento contra o câncer.