Victoria sneaks out of her bunk late at night on a mission to uncover the truth about the Merge. Meanwhile, Arden strikes a deal with the enemy to save her sister.