Haley consegue atrair uma pessoa que pode saber do paradeiro de Nathan. Chase é punido quando Chuck e sua mãe negam que o pai de Chuck era abusivo. Julian e Brooke tomam medidas drásticas para proteger sua família. Clay chega a um novo acordo com Logan.