Kaye Morgan introduces a deaf girl to sign language, while Mitch confronts a terrifying childhood memory of a severe storm that hit the L.A. beaches 30 years ago. Hobie deals with his fear of waves and saves a friend.