A lealdade de Brian ao FBI é testada quando Sands, exige que ele roube arquivos secretos ligados ao NZT. A agente Harris enfrenta um conflito emocional ao descobrir que tem uma herança a receber. Brian faz uma descoberta a respeito do pai de Rebecca.