Culver and Wingate find themselves trying to solve the largest diamond heist in Amsterdam's history. They suspect the daughters of a late Dallas gem dealer planned the crime.