Mayo and the gang investigate the murder of a cleaner who was asphyxiated with a duster and a tin of furniture polish at the firm where she worked.