Heartbeat S06E08 - Catch Us If You Can

Nick goes undercover at a musical company in Whitby when Greengrass' new business of selling jukeboxes results in violence spilling out at the Aidensfield Arms when the pub and all his customers are targeted by a gang of rockers. Meanwhile, Gina saves the day for Ventress when he is conned by an entertainment company whom he hired for his daughter's wedding, whilst Maggie tries to being Nick and Jo back together after their break-up.