Strippers and female impersonators figure in a seamy and complex murder case embroiling Remy and Anne.