Michelle's shooting causes problems and turmoil for Alex, and his family try to help him. Meanwhile, Victor and Natalie want to push up their escape; and Oscar poses as a Boston native when he gets acquainted with his new New York City neighbor.