HPI S03E03 - Décalage horaire

Morgane returns to police work after a long break, although her strained relationship with Karadec continues to be a burden. A new case brings distraction: the up-and-coming rapper Naïma has been murdered. The investigation reveals that Naïma was working on a song about sexual abuse - a controversial topic that may have been her undoing.