Serapio tells Dagoberto that he must investigate Julio in Veracruz because he has a prisoner's tattoo. Violeta is beaten by her mother, and Jacinto takes her away to save his son.